一年左右以后, 该标准被接受为国际标准, ISO/IEC 9899:1990, 这个标准 甚至在美国国内 (在这里它被称作 ANSI/ISO 9899-1990 [1992]) 代替了 早先的 X3.159。作为一个 ISO 标准, 它会以发行技术勘误和标准附录的 形式不断更新。
1994年, 技术勘误 1 (TC1) 修正标准中 40 处地方, 多数都是小的修改或 明确, 而标准附录 1 (NA1) 增加了大约 50 页的新材料, 多数是规定国际 化支持的新库函数。1995 年, TC2 增加了一些更多的小修改。
最近, 该标准的一个重大修订, ``C99", 已经完成并被接受。
该标准的数个版本, 包括 C99 和原始的 ANSI 标准, 都包括了一个 ``基本原理" (Rational), 解释它的许多决定并讨论了很多细节问题, 包括本文中提及的某些内容。
翻译朱群英、孙云, LaTeX2HTML 编译 朱群英 (2005-06-23)